アメリカで漢方を買う

Chinese Herbs in 4 Languages

ここでは、Self-Care Clinicで紹介されている、

化粧品を作る際に効果的な生薬をもとに、その生薬の日本語、中国語、

ラテン語、英語を紹介しています。

というのも、アメリカで生薬を買ったり学んだりするには、この４ヶ国語を知っておくとすごく便利だからです。

例えば、一番安く生薬（漢方）が入手できる、チャイナタウンなどにある中国系薬局に行けば、

お客さんが中国系の人ばかりなのか、生薬名を英語やラテン語で言っても

知らない人が多いです。

そんなときには、生薬の名前を中国語で書いた紙を持参して

見せれば分かってもらえます。

また、漢方（chinese herb)に関する英語の本を買えば、

漢方は、ラテン語や中国語の発音単語（当帰なら、Dang Guiなど。）で示されているし、

アメリカの品揃えのいいハーブ屋さんに行けば

ラテン語や英語で漢方の名前は記されて売られているのです。
　　

日本語	英語	ラテン語	中国語
当帰（トウキ）	Chinese Angelica	Angelica sinensis	当帰（Dang Gui/ Dong Quai）
芍薬（シャクヤク）	White Paeony Root	Paeonia lactiflora	白芍（Bai Shao Yao）
牡丹皮（ボタンピ）	Tree peony bark	Paeonia suffruticosa	牡丹皮（Mu Dan Pi）
甘草（カンゾウ）	Licorice	Glycyrrhiza glabra	甘草（Zhi Gan Cao）
桑白皮（ソウハクヒ）	Mulberry Bark	Cortex Mori Radicis	桑白皮（Shang Bai Pi）
苦参（クジン）	Sopora root/Yellow mountain laurel	Sophora flavescens Ait	苦参（Ku Shen）
ウワウルシ	Bearberry Leaf	Arctostaphylos uva-ursi	熊果（Uva Ursi）
黄ごん（オウゴン）	Baical Skullcap Root	Scutellaria baicalensis	黄岑（Hang Qin）

楽天で買う生薬＆生薬エキス
ユキノシタ	生薬500g \3.800	エキス20g \900
トウキ	生薬500g \2.800
シャクヤク	生薬500g \1.700
ボタンピ	生薬500g \1.900
カンゾウ	生薬500g \1.500
ソウハクヒ	生薬500g \1.500	エキス10cc \1.200
クジン	生薬500g \1.400
ウワウルシ	生薬500g \1.800
オウゴン	生薬500g \1.900	エキス10cc \1.200

角質クリアジェル花雪肌 \3.150
他のユキノシタ配合化粧品を検索シンビ韓方トリートメントシャンプー \3.800
他の当帰配合化粧品を検索

&Ratia アンドラティアマスク \6.000
他の芍薬配合化粧品を検索サボンドアトピナ石鹸 \2.000
他の牡丹皮配合化粧品を検索

レバンテ・サボンエッセンス石鹸 \2.800
他の甘草配合化粧品を検索ミューラッシュパフェ（まつげ美容液）\2.980
他の桑白皮配合化粧品を検索

せっけんトップへ

←手作り石鹸＆コスメの材料調達はここから！